:root{color-scheme:light;font-family:Inter,ui-sans-serif,system-ui,-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,sans-serif;background:#f4f6f8;color:#15191f;font-synthesis:none}*{box-sizing:border-box}body{margin:0}button,select,input{font:inherit}.shell{display:grid;grid-template-columns:280px minmax(0,1fr);min-height:100vh}.sidebar{background:#111820;color:#f6f8fb;padding:24px}.brand{display:flex;gap:12px;align-items:center;margin-bottom:36px}.brandMark{display:grid;place-items:center;width:42px;height:42px;border-radius:8px;background:#37c7a1;color:#0b1514;font-weight:800}.brand span,.topbar p,.dropzone span,.jobHeader small{display:block;color:#6b7480;font-size:13px}.sidebar .brand span{color:#9ba6b2}nav{display:grid;gap:8px}.navItem{height:40px;border:0;border-radius:8px;background:transparent;color:#bdc7d3;text-align:left;padding:0 12px}.navItem.active{background:#1f2a35;color:#fff}.navItem:disabled{opacity:.45}.workspace{padding:32px}.topbar{display:flex;justify-content:space-between;gap:24px;align-items:flex-start;margin-bottom:24px}h1{margin:0 0 6px;font-size:30px;line-height:1.15}.statusPill{border:1px solid #dce3eb;border-radius:8px;padding:8px 10px;color:#44505c;background:#fff;font-size:13px}.panel,.jobPanel,.previewPanel,.editorGrid,.translateToolbar{background:#fff;border:1px solid #dce3eb;border-radius:8px;padding:20px}.dropzone{display:grid;place-items:center;gap:8px;min-height:240px;border:1px dashed #9fb0c2;border-radius:8px;color:#1d2731;background:#f9fbfc;cursor:pointer}.dropzone input{display:none}.controls{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(160px,1fr)) auto;gap:12px;align-items:end;margin-top:16px}.youtubeBox{display:grid;gap:14px;margin-top:16px;padding:16px;border:1px solid #b9d9ff;border-radius:8px;background:linear-gradient(135deg,#f1f7ff,#f6fffb)}.youtubeHeader{display:flex;gap:12px;align-items:center}.youtubeHeader strong{display:block;color:#14202b;font-size:15px}.youtubeHeader span{color:#657180;font-size:13px}.youtubeControls{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 160px;gap:12px;align-items:end}.linkIcon{display:grid;place-items:center;width:42px;height:42px;border-radius:8px;background:#e3f6f0;color:#126b59}label{display:grid;gap:6px;color:#44505c;font-size:13px;font-weight:600}select,input[type=url]{height:42px;border:1px solid #cfd8e3;border-radius:8px;padding:0 12px;background:#fff}input[type=range]{width:100%;accent-color:#167a65}.mutedText{margin:0;color:#6b7480}.primary{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;height:42px;border:0;border-radius:8px;background:#167a65;color:#fff;padding:0 16px;font-weight:700}.primary:disabled{opacity:.5;cursor:not-allowed}.jobPanel{margin-top:16px}.jobPanel.compact{padding:14px 16px}.jobHeader{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center}.jobHeader>div{display:grid;grid-template-columns:auto auto;gap:4px 8px;align-items:center}.jobHeader small{grid-column:2}.dot{width:10px;height:10px;border-radius:50%;background:#9da8b5}.dot.running,.dot.queued{background:#d9992f}.dot.completed{background:#1f9d72}.dot.failed{background:#c3423f}.progress{height:8px;margin:14px 0;border-radius:999px;background:#edf1f5;overflow:hidden}.progress>div{height:100%;background:#37c7a1;transition:width .18s ease}.outputs{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;align-items:center}.outputs a{color:#126b59;font-weight:700;text-decoration:none}.previewPanel{display:grid;gap:14px;margin-top:16px}.previewHeader{display:flex;justify-content:space-between;gap:16px;align-items:end}.previewHeader label{min-width:180px}.previewPanel h2,.emptyState h2,.panel h2{margin:0 0 4px;font-size:18px}.previewPanel p,.emptyState p{margin:0;color:#6b7480}.previewPanel video{width:100%;max-height:420px;border-radius:8px;background:#0e141b}.editorGrid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:16px;margin-top:16px}.translateToolbar{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(140px,1fr)) auto;gap:12px;align-items:end;margin-top:16px}.dubbingControls{display:grid;grid-template-columns:minmax(140px,1fr) minmax(120px,.8fr) minmax(170px,1fr) minmax(160px,1fr) auto;gap:12px;align-items:end;margin-top:16px}.audioPreview,.dubbedVideo{width:100%;margin-top:12px}.dubbedVideo{max-height:420px;border-radius:8px;background:#0e141b}textarea{width:100%;min-height:420px;resize:vertical;border:1px solid #cfd8e3;border-radius:8px;padding:12px;font:13px/1.55 ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,Monaco,Consolas,Liberation Mono,monospace;color:#15191f;background:#fbfdff}.emptyState{margin-top:16px}.exportList{margin-top:12px}.dubbingSummary{display:flex;justify-content:space-between;gap:16px;margin-top:16px;padding:14px 16px;border:1px solid #dce3eb;border-radius:8px;background:#f9fbfc}.dubbingSummary span{color:#6b7480}.spin{animation:spin 1s linear infinite}@keyframes spin{to{transform:rotate(360deg)}}@media(max-width:860px){.shell{grid-template-columns:1fr}.sidebar{padding:16px}nav{grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr))}.workspace{padding:18px}.topbar,.controls,.youtubeControls,.editorGrid,.translateToolbar,.dubbingControls,.previewHeader,.dubbingSummary{grid-template-columns:1fr;display:grid}}